Introduction 介绍
策划开发援助
将为编剧、导演、制片人、制片公司等提供韩国电影策划和开发项目援助，以扩大不同电影类型和电影素材的制作机会。
投资制作援助
援助具有独创性和实验性电影创作，发掘先锋导演，确保韩国电影的未来受众。
流通援助
发行独立艺术电影，培育丰富多彩的电影节，以促进电影文化的多样性并传播电影价值。
进军海外市场援助
支持并全面推广韩国电影参与海外电影节和项目，在当地提供商业对接服务。
加强电影观赏权
在不同地区以及日常生活中宣扬电影文化价值，激发观影积极性，为平等观影打下基础。
高端电影技术和基础设施援助
通过识别开发现场电影技术以及支持最先进的电影制作，致力于提高韩国的视觉技术以及采用和传播其他先进的成像技术。
电影政策
研究振兴电影业的政策以创造公平竞争的环境，并通过分析韩国和海外电影业存在的问题提出替代方案。
Business 事业介绍
- 在韩国电影的策划开发阶段，为了扩大各种类型和题材的电影制作可能性，援助编剧、导演、制片人、制作公司等。
- 韩国电影剧本征集展 / 韩国电影策划开发援助1、2、3阶段 / 韩国电影下一部作品策划开发援助/ 运营韩国电影策划开发中心“S#1”
- 援助具有独创性和实验性的电影的创作，发掘将引领韩国电影的导演，确保韩国电影的未来观众。
- 向专门影视投资机构投资 / 独立·艺术电影制作援助 / 动画电影综合援助
- 通过对独立艺术电影的流通基础扩大及丰富多彩的电影节培育的援助，为增进电影文化的多样性和扩大电影价值做出贡献。
- 独立艺术电影专用馆运营援助 / 独立艺术电影流通发行综合援助 / 独立艺术电影上映援助 / 国内·国际电影节培育援助
- 参加主要国际电影节及电影交易市场，扶持韩国电影的海外营销活动。
- 在戛纳、柏林等著名国际电影节期间举办海外交流活动—“韩国电影之夜”，这不仅能宣传韩国电影，还有助于在国内外电影界人士之间建立人际网络。
- 在戛纳、柏林、香港和釜山等国内外主要电影交易市场设立“Korean Film Center”展台，开展韩国电影宣传和交易活动，也安排现场商贸对。
扶持韩国电影的海外宣传
- KOBIZ（www.kobiz.or.kr）提供全球电影产业统计数据、主要国家电影行业现状以及各种对韩国电影开拓海外市场的扶持政策等信息。
- 此外，通过英文网站（www.koreanfilm.or.kr），对外宣传韩国电影，并发行英文刊 物。
- 影振委驻中国和美国代表处负责韩国电影的海外宣传和外国电影现况调查工作，与当地电影界人士建立人际网络，为韩国电影和工作人员进入当地市场提供咨询服务。
扶持韩外合作摄制
- 扶持韩日、韩欧合作摄制项目的筹划开发工作。
- 运营韩国电影中心（Korean Film Business Center），为韩中合拍项目的监制、制片人等提供办公空间。
- 举办“KOFIC Industry Forum”，开展以开拓海外市场为主题的培训讲座和国际研讨会。
- 通过“KO-PRODUCTION”，安排参与合作摄制项目的制片人或导演与外国投资方或制片公司之间的商务洽谈。
- 实行韩外合作摄制项目补贴制度，为韩外合拍项目吸引外国投资，扩大国内制片规模。
外国影视作品外景拍摄补贴制度
- 实行外国影视作品外景拍摄补贴制度，补贴在韩国进行拍摄的外国影视作品部分制作费。
- 外景拍摄补贴制度旨在提高韩国的国际知名度，创造就业机会，将韩国电影制作体系 提高到 世界级水平，建立国际人际网络。
- 对电影政策和产业现状进行研究分析，提出对策建议，从而激活电影产业，营造公平的竞争环境。
- 通过电影产业发展现状及投资回报率调查、电影消费者调查、电影产业研究报告和韩国电影年鉴等产业分析报告，以及出版物、信息刊物等，形成电影话语，积累和运用专业知识和信息。
- 通过韩国电影票房数据中心，快速、准确地提供电影票房数据，致力于营造公开透明、公平合理的电影流通环境。
韩国电影票房数据中心（www.kobis.or.kr)
实时统计全国实体影院的售票现况，快速、准确地提供上座率、预售率、观影人次及票房等统计数据和电影院信息。
- 韩国电影艺术学院（KAFA）成立于1984年，本着少而精、高级课程的原则，培养电影专业人才。目前， KAFA开设正规课程、长片课程和KAFA+：正规课程设置电影、动画、摄影三个专业方向；长片课程设置长篇故事片、长篇动画片制作及剧本研究课程；KAFA+是电影从业人员职业素养培训课程。近30年来，KAFA作为“韩国电影军校”，培养出包括著名导演许秦豪、林常树、奉俊昊和崔东勋在内的600多名人才，已成为名副其实的电影专业人才的摇篮。
运营韩国电影艺术学院 (KAFA) : www.kafa.ac
- 通过现场电影技术开发扶持项目，实现电影技术的自主化、普及化。同时，通过扶持高新技术格式影片的制作，引进和普及在开拓海外市场时所需的先进影像技术。
- 通过优秀SFX场景开发扶持项目和参加海外电影技术展览会，推动韩国自主电影技术走出去
- 采用符合国际和行业标准的电影技术，提升影院放映质量的竞争力。
- 为独立电影和多样性电影提供高级技术支持，营造良好制片环境，为韩国电影多样化发展打下基础。
- 实行电影放映员职业资格证考试，致力于提高放映技术水平，培养专业放映人才。(www.enap.or.kr)
- 南杨州综合摄影棚设有室内摄影棚（大型1个、中型2个、小型2个和特技摄影棚1个等，共计6个）、室外摄影棚、录音棚和Telecine Room等制片设施。
- 《鸣梁海战》、《双面君王》和《辩护人》等诸多韩国电影都是用南杨州综合摄影棚的设施、器材和技术制作的，目前还有很多韩国电影在 此进行拍摄。
- 不仅如此，南杨州综合摄影棚还面向大众开展参观体验、国产电影免费观影等活动，丰富了大众的影视文化生活。
- 通过谋求培养地区电影人才和扩大地区影视产业基础，形成地区影视生态系统，促进韩国电影产业的均衡发展。
- 亲自去访文化疏离地区，提供电影体验，解除各地区、各年龄的文化差异，提供适合地区居民的文化需求的计划。
- 援助有韩文字幕和声音解说的无障碍电影制作·发行·审批，保障聋哑人观看电影，使其通过电影无障碍地享受文化生活。
- 通过运营青少年电影教育示范学校、培养电影教育专业人才及研究教育计划等，提高青少年及市民的电影理解能力，促进搞活地区电影文化。
news KOFIC 新闻 View more
| 上传者 管理者 | 查看 4 | ||
|
12月11日，女性电影人团体公布了第24届2023女性电影人庆典的"年度女性电影人奖"获奖者名单。颁奖典礼将于14日下午7点30分在首尔Indie space举行，由演员文素丽担任主持。 2023年度女性电影人奖以2022年11月6日至2023年10月31日期间在国内电影院或OTT公开上映的韩国电影为评选对象，由候补评选委员会选定获奖作品。其中‘最佳演技奖’和‘最佳新人演技奖’的评选将由活跃在电影现场的女性电影人而组成的"女性电影人团体"会员和理事团的意见综合选定。 今年的“年度贡献奖”将颁发给林顺礼导演、“年度女性电影人奖”将颁发给演员裴斗娜。Indiespace的元承焕馆长将获得‘姜受延奖’。此外，还将颁发新设的最佳制作者奖、最佳导演奖、最佳剧本奖、最佳演技奖、最佳新人演技奖、最佳纪录片奖、最佳技术奖、宣传营销奖和新人导演奖等12个部门的奖项。 女性电影人庆典的主办方女性电影人团体一直致力于为保护女性影人的权益，营造尊重包容性和多样性的电影界环境。其主要业务是运营韩国电影性别平等中心‘DeunDeun’。韩国电影性别平等中心‘DeunDeun’自2018年成立以来，主要提供电影产业内性暴力相关咨询及预防性骚扰的教育为主进行活动。通过法律支援、医疗咨询费支援帮助暴力受害者解决性暴力事件，恢复日常生活。 2023年度女性电影人奖名单如下。 最佳制作者奖：电影公司Damdam代表Yonja-Baek；最佳导演奖：金美英《绝海孤岛》；最佳剧本奖：李智恩《秘密之丘》；最佳演技奖：金善映《梦幻宫殿》；最佳新人演技奖：高旻示《走私》；最佳纪录片奖：HwangYoon《Sura:A Love song》；最佳技术奖：电影《蜘蛛网》的美术导演郑伊珍；最佳宣传营销奖：电影《30天》的营销公司“头花“”；最佳新人导演奖：金世仁《两位穿着同样的内衣的女子》 2023年度女性电影人奖颁奖典礼将于14日在首尔IndieSpace举行。  |
|||
| 上传者 管理者 | 查看 10 | ||
|
郑朱莉导演的作品《下一个素熙》将获得今年的韩国电影制作家协会作品奖。 电影《下一个素熙》是一部反映韩国社会底层矛盾的现实主义电影，讲述了一个女高中生曲折又短暂的一生。电影前后分别以女高中生素熙（金时恩饰）和刑警（裴斗娜饰）的视角，凝视了社会各处扭曲的现实，并揭示了整个社会结构形态和慢性行为不断导致了下一个素熙这样的悲剧出现。
另外，据韩国电影制作家协会在7日公布的第10届韩国电影制作家协会奖获奖名单中，作品奖的荣誉将颁发给电影《下一个素熙》，电影《蜘蛛网》的金知云导演荣获导演奖，电影《夜枭》编剧玄奎利(音译)和安泰镇导演荣获剧本奖。演员郑裕美凭借电影《眠》获得最佳女主角奖，演员姜河那则凭借电影《30天》获得最佳男主角奖。特别功劳奖将颁发给电影《少年们》的郑智泳导演。 第10届韩国电影制作家协会奖颁奖仪式将在本月15日晚六点在韩国MYUNGFILM艺术中心举行。
|
|||
| 上传者 管理者 | 查看 12 | ||
|
今年上半年韩国整体观影人数为5839万人，仅占疫情前2017至2019年平均值的57.8%。虽然电影《首尔之春》不俗的票房成绩给韩国今年冬天的电影院注入了活力，但观影人数却未能恢复到往年水平。特别是由于韩国电影窗口期体系的崩溃导致观众线下观影的意愿连年下降，作为占据电影产业销售总额70%-80%的传统影院产业，它的衰退将引发整个电影产业的衰退。
崩溃的窗口期，给电影产业带来消极影响 窗口期指的是电影在院线上映的时间与上线流媒体的间隔期。韩国的电影通常按照院线-IPTV(网络电视)-OTT(网络视频平台)-电视台的顺序进行流通，但在疫情的影响下整个窗口期缩短。 《闲山：龙的出现》《非常宣言》等作品在院线上映后直接流通至网络视频平台，甚至像《狩猎的时间》《胜利号》《毒战2》等电影均跳过影院直接在网络平台上首映。该现象在疫情初期被认为是不可避免的短暂现象。但在疫情结束后该现象仍旧在发生。 所以韩国业界便有了再次规范窗口期机制，使电影产业正常化的呼声。一位行业人士曾表示过担忧，虽然网络首映是投资发行公司为了回收投资而做出的不可避免的商业行为，但长期来看可能对电影产业产生消极影响。 网络视频平台大多只用支付每月的订阅费用就可以收看平台上的所有影片，比起网络电视上的单次点播和线下剧场观影在费用上更具有性价比。然而网络首映也不能保证制片和发行公司获得到很高的收益。平均下来也只能保证获得相当于制作费的5~10%的收益，这对于投资公司来说是一个安全之举。如果电影院恢复正常，那么按照原先的流通体系走当然是最为理想的，但也很难违背已经变化的市场环境。为了达到损益点，电影公司们需要在影院之外的附加市场里获得收益。 但实际上并不是每一部电影能够受到网络视频平台的选择。受窗口期短缩和网络首映的影响，IPTV点播等其他附加市场的收益严重萎缩。电影付费点播销售额从2018的6590亿韩元下降至2021年的5299亿韩元。一个影迷曾说过，如今电影院里也没有可看的电影了更何况网络电视，简直就是汽车旅馆里电影片库的水平。
亟需为电影产业的根基——影院建立保护机制 韩国文化体育观光部部长柳仁村在10月就任后的第一次政策发表中表示，要建立未上映电影上映促进专项基金，并敦促行业内自觉遵守窗口期机制，支持影院复苏。在政策发表当天一位业界人士就面带喜色的说道，政府能够以政府母基金所投资的电影项目为对象，实行遵守电影窗口期义务化的政策，这本身就具有象征意义。 关于窗口期政策该如何调整，目前韩国正在以韩国电影振兴委员会为中心进行积极讨论。虽然院线、制片、投资·发行和IPTV等各个领域的业界人士关于窗口期政策调整的意见统一，但在如何应对不断变化的环境方面各有异见，因此目前仍处在协商的过程中。 法国是全世界唯一一个采用立法的方式将电影窗口期机制法制化的国家。在法国，一部电影自院线公映日起4个月内无法进行其他形式的销售，甚至需要在上映15个月后才能在订阅视频点播平台上销售。 韩国艺术综合大学兼任教授金熙京(音)表示，电影作为决定影像产业地位的重要产业而具有象征意义。拥有百年历史的韩国电影产业正在遭受冲击，但是相关法律制度并不完善。如果电影产业崩溃，那么优秀人才将会流失，将不能培养出优秀的导演，难以夺回昔日奥斯卡的荣耀。同时，电影产业的崩溃也会影响到其他韩流文化产业。即便不能违背大环境的变化，但也应该设立底线保护机制，维护电影产业的根基——影院不被瓦解。 “窗口期制度化研讨会”将于12月8日在韩国国会进行。韩国电影院产业协会会长表示，希望投资-制作-发行-放映为一体的电影产业通过遵守窗口期制度来协同发展，期待本讨论会中展开有深度的讨论，让危机中的韩国电影产业向前发展。 |
|||
contact us 联系方式·地址
- 地址 48058 釜山广域市 海云台区 水营江边大路 130（佑洞）
- 网址 http://www.kobiz.or.kr/ 主页连接
- Director / Funding & Support Department
- E-mail myear@kofic.or.kr
- Tel +82-51-720-4770
- Manager / International Relations Team(China, ASEAN)
- E-mail heedong21@kofic.or.kr
- Tel +82-51-720-4814
- 负责人 曹方旭 主任
- 电话 +86-10-6585-9613
- 邮箱 koficbeijing@163.com
- 地址 中国 北京市 朝阳区 光华路 光华西里1号院韩国文化院3层
- 地址 中国 北京市 朝阳区 光华路 光华西里1号院韩国文化院3层
- 电话 +86-10-6585-9613
- 地铁 1号线 永安里站B东北口出，步行约12分钟
- 公交车 120路， 126路 ，28路，403路，43路，639路，673路，夜24路永安里路口北下车即可
- 负责人 崔池先 副代表
- 电话 +86-10-6585-9362
- 邮箱 cjs1006@kofic.or.kr
- 地址 中国 北京市 朝阳区 朝阳门外大街6号 朝外SOHO B座 1022室
- 地址 中国 北京市 朝阳区 朝阳门外大街6号 朝外SOHO B座 1022室
- 电话 +86-10-6585-9362
- 地铁 6号线 东大桥站D1西南口出，步行约10分钟
- 公交车 75, 101电, 109电, 110电, 112电, 202夜, 420, 619, 750路朝阳门站下车即可