新闻

资讯 | 观众媒体财团与韩国电影振兴委员会于29日举办“跨越语言障碍”观影活动 2024-11-29 18:51:05
게시판 상세보기
上传者 管理者 查看 390


观众媒体财团(理事长 崔哲浩)与韩国电影振兴委员会(委员长 韩相俊)将于本月29日在釜山电影殿堂举办一场外国人、视听障碍人士与非障碍人士共同观影的活动。

 

当天活动将有约200名在韩国居住的外国人、150名视听障碍人士与非障碍人士参加,放映的影片为正在影院上映的电影《听说》。参与观影的观众将通过为视听障碍人士提供的画面解说与韩文字幕,同时利用中文、越南文、英文等多语言字幕服务共同观赏电影。这是一场不同语言背的人们齐聚一堂、同步观影的无障碍(Barrier-Free)文化盛会。

 

财团方面表示:“此次观影活动不仅为视听障碍人士提供了便利,也为因语言障碍而难以观看韩国电影的250万在韩国居住的外国人提供了在影院欣赏最新韩国电影的契机,具有重要意义。”

 

在电影放映之前,还将举行由观众媒体财团、韩国电影振兴委员会、电影殿堂、釜山出入境·外国人厅及釜山残疾人总联合会共同参与的“同步观影设备自助租借柜安装仪式”。自助租借柜内将配备AR眼镜、耳机、智能手机等同步观影设备,视听障碍人士可免费租借设备,享受“同步观影无障碍电影”服务。

 

观众媒体财团理事长崔哲浩表示:“我们计划在年内向全国8希望安装的影院增设自助租借柜,期待此举能进一步保障视听障碍人士的观影权利与文化享受权利。”