• 首頁
  • 新闻 & 简讯
  • 新闻

新闻

专题 | 金汉珉导演:我想立体地表现出“李舜臣将军”这个人物

2022-08-03 16:57:58
  • 上传者管理者
  • 查看42

观影人数1761万,创下韩国电影票房最高纪录的《鸣梁海战》(2014)导演金汉珉在2022年夏天,再次与"李舜臣将军"一同回归。7月27日在韩上映的《闲山:龙的出现》(以下简称《闲山》)是继《鸣梁海战》上映后,时隔8年重新回归荧幕的“李舜臣将军三部曲”中的第二部影片。

 

金汉民执导的李舜臣三部曲是韩影史上前所未有的新尝试。首先,以真实人物为原型的电影三部曲的企划是首次,将一个人物由3名不同演员分饰也是首次。李舜臣三部曲的首部电影《鸣梁海战》由演员崔岷植饰演1597年鸣梁海战的李舜臣将军。第二部电影《闲山》来到了鸣梁海战5年前的1592年,讲述了李舜臣将军在闲山岛近海取得“压倒性胜利”的闲山海战一役,由演员朴海日饰演李舜臣将军。已经结束拍摄的三部曲的最后一部电影《露梁海战:死亡之海》(以下简称《露梁》)讲述了1598年李舜臣将军的最后一场海战,由演员金允石饰演李舜臣将军。

 


 

导演金汉珉在“李舜臣三部曲”上投入的时间已足有10年。第一部电影《鸣梁》的巨大票房对他来说更像是一把双刃剑。在被问到“为什么还要拍摄李舜臣将军的电影”的问题上,导演金汉珉解释道:“我想通过李舜臣三部曲来立体地表现出“李舜臣”这个人物。”

 

《闲山》的上映确实成功地提高了“李舜臣三部曲”的期待感。朴海日鲜明的展现了李舜臣的另一面,海战场面给人带来了与前作不同的规模和快感。记者就有关导演金汉珉将向世界展现李舜臣的三个面孔提出了问题。

 

李舜臣三部曲中的第二部电影《闲山》上映在即。10年来您一直专注于李舜臣这个人物。这不是一个容易的挑战,其原因是什么?

虽说是10年,但转眼就过去了。李舜臣这个人物本身就是我的动力所在。我经常阅读李舜臣将军的《乱中日记》,阅读这本书让我出奇的轻松。他有着超越魅力的魔力。所以说,无论用什么方式,我都想更深刻、立体地表现这个人物,也就促成了李舜臣三部曲的制作。拍摄完《鸣梁海战》后不久,《闲山》的剧本就已经完成了。《鸣梁海战》大获成功,我便自问:观众们还需要更多关于李舜臣将军的电影吗?如果观众们询问制作《闲山》和《鸣梁海战》的理由,我该如何作答?所以我们重新探讨了已经完成了剧本创作的《闲山》。对我来说,也更需要一个鲜明的理由。

 

是否找到了李舜臣三部曲的理由?

这个人物留给当代的我们的意义是什么,我想更深入、立体地去展现。在三大海战的闲山海战、鸣梁海战、露梁海战中,李舜臣将军展现出了他不同的面貌。在鸣梁海战中以12艘战舰击败日本海军的李舜臣,是一位“勇将”。此外,壬辰倭乱爆发,在日军威胁下束手无策,国处在岌岌可危之际,在闲山岛近海取得压倒性胜利的李舜臣将军,则是一名“智将”。他在闲山中施展的海上战术在全世界海战历史上都是一个史无前例的智慧的战略。最后,《露梁》是李舜臣将军的最后一战,也是结束壬辰倭乱的一战。这时的李舜臣将军是一名“贤将”。为了深入展现其形象,三部曲是必不可少的。

 

由三名演员分饰一名真实人物不仅是第一次,也是“李舜臣三部曲”的首次。

演员崔岷植在拍摄完《鸣梁》之后说:“感觉通过这部作品我演了所有我要演的角色。”对此,我无法反驳。《鸣梁》中的李舜臣是一个如同火焰一样迸发热量的人物,在《闲山》中我则更想展现出李舜臣既是将帅又是儒生的一面。相比之下,他是‘水’一样的李舜臣,需要一种沉稳内敛的氛围。闲山海战时期,李舜臣是一名40多岁的年轻将领,我相信朴海日演员可以很好地演绎出外柔内刚、知性的李舜臣。演员朴海日具有外柔内刚的气场。同样,在《露梁》中我们邀请了金允石饰演“贤将”李舜臣。因为是真实的历史人物,所以即使换了演员,相信观众也能完全接受。

 

在《闲山》中龟首次登场,考证似乎并不容易。

引进创新性舰“龟”战斗法是闲山大捷的关键。而实际上并没有龟的外观等其他资料记载。我不想把龟描绘得与我们想象中的龟形象有太大的不同,但我们想创造一艘可以在实际战场上使用的龟。虽然做了很多调查,但是留下资料太少了。所以我直接去了闲山岛近海。当看到大海时,我心中有了想法。龟和鹤翼阵等战术只能根据当时的况进行推论。我咨询了很多专,也进行了基于电影艺术的重新诠释。

 

影片中有日军向李舜臣将军提问“这场战争是什么”的镜头,李舜臣将军回答说:“这是正邪之争。”好像这个台词包含了很多含义。

我认为追求正义,是烙印在韩国人的遗传基因当中的理念。我认为是“正义”激发了近现代史的活力,造就了今天的大韩民国,它深植于李舜臣将军内心。了解我们的历史非常重要。现在韩国在文化上的地位正在上升,我希望更多的电影人能参与进来。