• 首頁
  • 新闻 & 简讯
  • 新闻

新闻

资讯|宝莱坞于7月开拍《国际市场》

2018-10-11 15:33:20
  • 上传者管理者
  • 查看20

   宝莱坞版《国际市场》于今年7开始进行拍摄。印度当地片名为《Bharat》,“Bharat”在印地语中是印度的意思。

 


 

原版《国际市场》是韩国国内历史总票房排名第三位的作品,共吸引了1426万名观众观看。与《国际市场》以韩国近现代史作为题材一样,《Bharat》将围绕争夺克什米尔主权的印度-巴基斯坦战争,讲述从1947年开始,一直持续到2000年为止的、由这段战争所建构的印度近现代史。

 


 

Bharat》里的角色名字将把《国际市场》中的角色名直接翻译成印度语。其中,由黄晸玟扮演的主人公德秀一角,是以《小萝莉的猴神大叔》一片而闻名于世的宝莱坞明星萨尔曼·汗饰演;由金允珍饰演的英子一角,则是以出演《谍变》、《幻影车神:魔盗激》的卡特莉娜·卡芙扮演;执导《Bharat》的则是阿里·阿巴斯·札法,该导演曾执导《猛虎还活着》、《苏丹》、《魂断加尔各答》等作品。据悉,《Bharat》已于八月份结束选角、现已进入拍摄。该片计划于20196月上映。

 


 

   宝莱坞翻拍的首部韩国电影是李桢凡导演的电影《孤胆特工》,宝莱坞将其翻拍版取名为《Rocky Handsome》。从这部影片起,宝莱坞开始了韩国电影的翻拍热潮。翻拍自由严正花、金相庆主演的《抓住那个》的印度影片《追凶八年》上映后,在当地取得了不错的票房成绩。除此之外,其他的翻拍计划还包括7号房的礼物》、《走到尽头》、《奇怪的她》、《隧道》等。